阳关图里，小邮亭掩映，几株杨柳。翻忆横经重席处，文焰荡磨南斗。几格云香，砚池波暖，傲兀寒毡久。居然秩满，紫阳山色依旧。因念海水桑田，前朝甲第，还似名园否。开遍蔷薇春事老，榕树莺啼芳昼。好制青衫，未添华发，起舞先生寿。别离千里，一尊倒浣烟岫。
yáng阳guān关tú图lǐ里，xiǎo小yóu邮tíng亭yǎn掩yìng映，jī几zhū株yáng杨liǔ柳。fān翻yì忆héng横jīng经chóng重xí席chǔ处，wén文yàn燄dàng荡mó磨nán南dòu斗。jǐ几gé格yún云xiāng香，yàn砚chí池bō波nuǎn暖，ào傲wū兀hán寒zhān毡jiǔ久。jū居rán然zhì秩mǎn满，zǐ紫yáng阳shān山sè色yī依jiù旧。yīn因niàn念hǎi海shuǐ水sāng桑tián田，qián前cháo朝jiǎ甲dì第，huán还sì似míng名yuán园fǒu否。kāi开biàn遍qiáng蔷wēi薇chūn春shì事lǎo老，róng榕shù树yīng莺tí啼fāng芳zhòu昼。hǎo好zhì制qīng青shān衫，wèi未tiān添huá华fà发，qǐ起wǔ舞xiān先shēng生shòu寿。bié别lí离qiān千lǐ里，yī一zūn尊dǎo倒huàn浣yān烟xiù岫。