送懒云真士归龙虎山兼寄观海内史 其二

bàn半nián年bù不yǐn饮kě渴shēng生wěn吻，jī几rì日wú无shī诗chóu愁mǎn满xiōng胸。

kè客lǐ里dū都wàng忘guǎng广xìn信lù路，mèng梦zhōng中rú如tīng听guì贵xī溪zhōng钟。

xiān仙jī机yǒu有nǚ女hé和yún云zhī织，yě野duì碓wú无rén人dài带yǔ雨chōng舂。

cóng从cǐ此bié别lí离qiān千lǐ里wài外，jiāng将shū书hé何chù处mì觅xíng行zōng踪。