芳草帘栊夕阳红，莺语绿阴中。王孙何处，碧云千里，青鸟无踪。玉笙吹落天边月，离恨满西风。忍将清泪，化为零雨，滴在兰丛。
fāng芳cǎo草lián帘lóng栊xī夕yáng阳hóng红，yīng莺yǔ语lǜ绿yīn阴zhōng中。wáng王sūn孙hé何chù处，bì碧yún云qiān千lǐ里，qīng青niǎo鸟wú无zōng踪。yù玉shēng笙chuī吹luò落tiān天biān边yuè月，lí离hèn恨mǎn满xī西fēng风。rěn忍jiāng将qīng清lèi泪，huà化wéi为líng零yǔ雨，dī滴zài在lán兰cóng丛。