闻道人家总避军，我亦独穿豺虎群。莫思身外路多棘，且喜雨晴山出云。林端石磴鹘自占，涧底风松猿共闻。他年想象或梦到，两鬓白雪应纷纷。
wén闻dào道rén人jiā家zǒng总bì避jūn军，wǒ我yì亦dú独chuān穿chái豺hǔ虎qún群。mò莫sī思shēn身wài外lù路duō多jí棘，qiě且xǐ喜yǔ雨qíng晴shān山chū出yún云。lín林duān端shí石dèng磴gǔ鹘zì自zhàn占，jiàn涧dǐ底fēng风sōng松yuán猿gòng共wén闻。tā他nián年xiǎng想xiàng象huò或mèng梦dào到，liǎng两bìn鬓bái白xuě雪yīng应fēn纷fēn纷。