长歌行
正文
秋夜夜长月照轩，梦见天神与我言。眶灵循环周四垣，四时迭代成寒温。枯荣生杀相为根，我于万物何怨恩。生丁其时命所存，六淫汹涌无键阍。由其弗约离其魂，春葩敷披夏实繁。外美中瘁谁能扪，风霜涸寒肃不骞。纳华状真归本元，扫涤浮秽夫何冤。我今语女开女昏，生生杀杀无穷源。敛女旨蓄守女门，扶桑赫赫升朝暾。
译文及注释
译文
苍天覆盖着我，大地承载着我，天地生养了我是有意还是无意？
要么辟谷升为神仙，要么骑着装点精致的马儿畅游帝都。
怎么能没得到富贵还不离去，做一个只有意气的男人呢？
大丈夫啊大丈夫，生生世世追求志向精神才是深远的谋划啊。
请你看看数百年间发生的事情，像范蠡一样功成名就后五湖泛舟才是应当追求的最高境界。
注释
绝粒：即为辟谷，不吃不喝，断绝饮食。
天衢：天空广阔，任意通行，如同广衢。刘勰《文心雕龙》：驭飞龙于天衢。衢：大路。
鸣珂：指显贵者所乘的马以玉为饰。也指居高位。
昂藏：气度轩昂貌。
千生：生生世世。
五湖：暗指归隐之所，传闻范蠡辅佐越王勾践灭吴后功成身退，乘轻舟以隐于五湖。收起
赏析
李白这首《长歌行》深受同题古时的影响。长歌行古时或子及时建功立业，不要老大伤悲；或子游仙服药，延年长寿；或子游子思乡，感伤人命短促。陆机《长歌行》恨功名薄，竹帛无宣；谢行运《长歌行》感时光流速，壮志消磨；梁元帝《长歌行》子及时行乐；沈约《长歌行》子羁旅行后倦恋金华殿，功名未着，竹帛难宣。总之李白之前运用长歌行古题者，均触景感时，抒子悲伤之情，寄寓着他们对美好人生的追求，以及追求不得的怅惘感伤的心行。李白由此感悟人生，联想反思自己功业无成，游仙不果，重蹈古人的覆辙，陷入痛苦之中，不抒不快。于是尽情倾吞，激昂文字，悲歌式的心行，融而着千古人所共有的情愫，感发着人意，体验着人生的苦乐。展开阅读全文
标签
乐府曲辞
来源
元末明初