狐裘蒙茸沙碛里，望见玉关惊且喜。关门候吏记曾逄，白发相看泪如水。归来放马咸阳原，旧游今有几人存。斜阳惨淡照篱落，闲看邻翁戏子孙。
hú狐qiú裘méng蒙róng茸shā沙qì碛lǐ里，wàng望jiàn见yù玉guān关jīng惊qiě且xǐ喜。guān关mén门hòu候lì吏jì记zēng曾páng逄，bái白fà发xiāng相kàn看lèi泪rú如shuǐ水。guī归lái来fàng放mǎ马xián咸yáng阳yuán原，jiù旧yóu游jīn今yǒu有jī几rén人cún存。xié斜yáng阳cǎn惨dàn淡zhào照lí篱luò落，xián闲kàn看lín邻wēng翁xì戏zi子sūn孙。