朗月何胧胧，照我绮窗中。窗中美人不能寐，起看玉宇生秋风。秋风飘飖吹木末，纤云卷尽悬明月。明月随风出海来，海水荡漾龙鳞开。寒光喷浸碧落外，白浪涌作金银台。何处悲风怨羌管，谁家舞榭笙箕暖。长信宫中漏水长，昭阳殿里更筹短。漏长更短总含情，开窗坐视河汉倾。广寒宫，在何处，欲往从之渺烟雾。青鵻汗漫不可期，桂华如雪东方曙。
lǎng朗yuè月hé何lóng胧lóng胧，zhào照wǒ我qǐ绮chuāng窗zhōng中。chuāng窗zhōng中měi美rén人bù不néng能mèi寐，qǐ起kàn看yù玉yǔ宇shēng生qiū秋fēng风。qiū秋fēng风piāo飘yáo飖chuī吹mù木mò末，xiān纤yún云juàn卷jìn尽xuán悬míng明yuè月。míng明yuè月suí随fēng风chū出hǎi海lái来，hǎi海shuǐ水dàng荡yàng漾lóng龙lín鳞kāi开。hán寒guāng光pēn喷jìn浸bì碧luò落wài外，bái白làng浪yǒng涌zuō作jīn金yín银tái台。hé何chù处bēi悲fēng风yuàn怨qiāng羌guǎn管，shuí谁jiā家wǔ舞xiè榭shēng笙jī箕nuǎn暖。cháng长xìn信gōng宫zhōng中lòu漏shuǐ水cháng长，zhāo昭yáng阳diàn殿lǐ里gēng更chóu筹duǎn短。lòu漏cháng长gēng更duǎn短zǒng总hán含qíng情，kāi开chuāng窗zuò坐shì视hé河hàn汉qīng倾。guǎng广hán寒gōng宫，zài在hé何chù处，yù欲wǎng往cóng从zhī之miǎo渺yān烟wù雾。qīng青zhuī鵻hàn汗màn漫bù不kě可qī期，guì桂huá华rú如xuě雪dōng东fāng方shǔ曙。