冬夜恒苦长，夏夜恒苦短。短长相蔽亏，殷勤望推挽。纫茅作绳绳易断，汲水作池池易旱。故镜尘昏难远照，故衣絮敝无新暖。西风袅袅吹桂枝，白露点苔黄叶满。
dōng冬yè夜héng恒kǔ苦cháng长，xià夏yè夜héng恒kǔ苦duǎn短。duǎn短cháng长xiāng相bì蔽kuī亏，yīn殷qín勤wàng望tuī推wǎn挽。rèn纫máo茅zuō作mǐn绳mǐn绳yì易duàn断，jí汲shuǐ水zuò作chí池chí池yì易hàn旱。gù故jìng镜chén尘hūn昏nán难yuǎn远zhào照，gù故yī衣xù絮bì敝wú无xīn新nuǎn暖。xī西fēng风niǎo袅niǎo袅chuī吹guì桂zhī枝，bái白lù露diǎn点tái苔huáng黄yè叶mǎn满。