彼山有杨兮彼隰有栩。彼路斯何兮孔棘且阻。玄云杳冥兮不日以雨。重华寂寥兮谁与晤语。茫茫九州兮孰为予所。龟蒙无人兮驾予归处。
bǐ彼shān山yǒu有yáng杨xī兮bǐ彼xí隰yǒu有xǔ栩。bǐ彼lù路sī斯hé何xī兮kǒng孔jí棘qiě且zǔ阻。xuán玄yún云yǎo杳míng冥xī兮bù不rì日yǐ以yǔ雨。zhòng重huá华jì寂liáo寥xī兮shuí谁yǔ与wù晤yǔ语。máng茫máng茫jiǔ九zhōu州xī兮shú孰wéi为yú予suǒ所。guī龟méng蒙wú无rén人xī兮jià驾yǔ予guī归chǔ处。