山高高兮可以望四荒。胡跻尔颠兮而不见我故乡。岁云莫兮无衣裳。车罢马羸兮仆夫顿僵。水有蛟鳄兮陆有虎狼。于嗟柸何兮惟怀永伤。
shān山gāo高gāo高xī兮kě可yǐ以wàng望sì四huāng荒。hú胡jī跻ěr尔diān颠xī兮ér而bú不jiàn见wǒ我gù故xiāng乡。suì岁yún云mò莫xī兮wú无yī衣cháng裳。chē车pí罢mǎ马léi羸xī兮pú仆fū夫dùn顿jiāng僵。shuǐ水yǒu有jiāo蛟è鳄xī兮lù陆yǒu有hǔ虎láng狼。yú于jiē嗟bēi柸hé何xī兮wéi惟huái怀yǒng永shāng伤。