星台下,桐庐阴,曰有节士冯氏之家林。后三叶,五丈夫,子玉琳森。曰正卿者,长身而美髯。风局孤古,体貌疏且沉。家不失箴,里不失任。贫不屈,富不淫。有馀推与人,矧肯要爵禄,心阙下,足终南。凤皇引高,神龙深深。处士贞逸,退如处女古井心。嗟今之士,科隐丘,事王侯。行无补阙,言无裨谋,惟禄食是媒。诡贞而佞,诡逸而逑,以为吾人忧。放而返也,涧恚岳陇羞。闻处士风,其不泚然在颡,岂吾人俦。
xīng星tái台xià下,tóng桐lú庐yīn阴,yuē曰yǒu有jié节shì士féng冯shì氏zhī之jiā家lín林。hòu后sān三yè叶,wǔ五zhàng丈fū夫,zǐ子yù玉lín琳sēn森。yuē曰zhèng正qīng卿zhě者,cháng长shēn身ér而měi美rán髯。fēng风jú局gū孤gǔ古,tǐ体mào貌shū疏qiě且chén沉。jiā家bù不shī失zhēn箴,lǐ里bù不shī失rèn任。pín贫bù不qū屈,fù富bù不yín淫。yǒu有yú馀tuī推yǔ与rén人,shěn矧kěn肯yào要jué爵lù禄,xīn心què阙xià下,zú足zhōng终nán南。fèng凤huáng皇yǐn引gāo高,shén神lóng龙shēn深shēn深。chǔ处shì士zhēn贞yì逸,tuì退rú如chǔ处nǚ女gǔ古jǐng井xīn心。jiē嗟jīn今zhī之shì士,kē科yǐn隐qiū丘,shì事wáng王hóu侯。xíng行wú无bǔ补quē阙,yán言wú无bì裨móu谋,wéi惟lù禄shí食shì是méi媒。guǐ诡zhēn贞ér而nìng佞,guǐ诡yì逸ér而qiú逑,yǐ以wéi为wú吾rén人yōu忧。fàng放ér而fǎn返yě也,jiàn涧huì恚yuè岳lǒng陇xiū羞。wén闻chǔ处shì士fēng风,qí其bù不zǐ泚rán然zài在sǎng颡,qǐ岂wú吾rén人chóu俦。