秋风吹练衣，独惊游子心。空山应金气，十日五日阴。始欣草木蕃，复见霜露侵。客馆固萧条，岂无酒可斟。临觞反不乐，所感亲故深。飞云引长望，鸣螀续孤吟。家乡远莫见，斜阳罢登临。
qiū秋fēng风chuī吹liàn练yī衣，dú独jīng惊yóu游zǐ子xīn心。kōng空shān山yìng应jīn金qì气，shí十rì日wǔ五rì日yīn阴。shǐ始xīn欣cǎo草mù木fān蕃，fù复jiàn见shuāng霜lù露qīn侵。kè客guǎn馆gù固xiāo萧tiáo条，qǐ岂wú无jiǔ酒kě可zhēn斟。lín临shāng觞fǎn反bù不lè乐，suǒ所gǎn感qīn亲gù故shēn深。fēi飞yún云yǐn引cháng长wàng望，míng鸣jiāng螀xù续gū孤yín吟。jiā家xiāng乡yuǎn远mò莫jiàn见，xié斜yáng阳bà罢dēng登lín临。