鲁连天下士，气凌七国雄。能令一箭书，坐收聊城功。秦军苟不却，高名亦成空。当时受黄金，遂与常人同。所以有志士，千古钦遗风。
lǔ鲁lián连tiān天xià下shì士，qì气líng凌qī七guó国xióng雄。néng能líng令yī一jiàn箭shū书，zuò坐shōu收liáo聊chéng城gōng功。qín秦jūn军gǒu苟bù不què却，gāo高míng名yì亦chéng成kōng空。dāng当shí时shòu受huáng黄jīn金，suí遂yǔ与cháng常rén人tóng同。suǒ所yǐ以yǒu有zhì志shì士，qiān千gǔ古qīn钦yí遗fēng风。