麟出非时祗漫伤，书成世乱孰为祥。石盘穿透能辞钝，宝藏尘埋自发光。千载有人非晚遇，名山何处可深藏。流传未广惭推予，酱瓿谁家正倚墙。
lín麟chū出fēi非shí时zhī祗màn漫shāng伤，shū书chéng成shì世luàn乱shú孰wéi为xiáng祥。shí石pán盘chuān穿tòu透néng能cí辞dùn钝，bǎo宝zàng藏chén尘mái埋zì自fā发guāng光。qiān千zǎi载yǒu有rén人fēi非wǎn晚yù遇，míng名shān山hé何chù处kě可shēn深cáng藏。liú流chuán传wèi未guǎng广cán惭tuī推yú予，jiàng酱bù瓿shuí谁jiā家zhèng正yǐ倚qiáng墙。