莫怪端居傍友生，苍黄逃难各身轻。浮云枯木岂相恋，北斗南箕空有名。金谷危楼多薄命，玉川破屋最高情。蠹鱼寂寞翻长夜，银烛谁家笑语声。
mò莫guài怪duān端jū居bàng傍yǒu友shēng生，cāng苍huáng黄táo逃nàn难gè各shēn身qīng轻。fú浮yún云kū枯mù木qǐ岂xiāng相liàn恋，běi北dǒu斗nán南jī箕kōng空yǒu有míng名。jīn金gǔ谷wēi危lóu楼duō多bó薄mìng命，yù玉chuān川pò破wū屋zuì最gāo高qíng情。dù蠹yú鱼jì寂mò寞fān翻cháng长yè夜，yín银zhú烛shuí谁jiā家xiào笑yǔ语shēng声。