士林憔悴泣相逢，此语缘君意万重。蕙帐秋风鸣老鹤，墨池春水化飞龙。遥知台省文章好，不似山林意味浓。重到沧江洲上路，野烟荒草暗行踪。
shì士lín林qiáo憔cuì悴qì泣xiāng相féng逢，cǐ此yǔ语yuán缘jūn君yì意wàn万zhòng重。huì蕙zhàng帐qiū秋fēng风míng鸣lǎo老hè鹤，mò墨chí池chūn春shuǐ水huà化fēi飞lóng龙。yáo遥zhī知tái台shěng省wén文zhāng章hǎo好，bù不sì似shān山lín林yì意wèi味nóng浓。zhòng重dào到cāng沧jiāng江zhōu洲shàng上lù路，yě野yān烟huāng荒cǎo草àn暗xíng行zōng踪。