积雨空斋伤客心，晓云初散暮云阴。荼蘼池上香沈水，杜宇烟中愁满林。司马倦游劳远梦，休文多病废新吟。遥知胜地登临好，酒量如今几浅深。
jī积yǔ雨kōng空zhāi斋shāng伤kè客xīn心，xiǎo晓yún云chū初sàn散mù暮yún云yīn阴。tú荼mí蘼chí池shàng上xiāng香shěn沈shuǐ水，dù杜yǔ宇yān烟zhōng中chóu愁mǎn满lín林。sī司mǎ马juàn倦yóu游láo劳yuǎn远mèng梦，xiū休wén文duō多bìng病fèi废xīn新yín吟。yáo遥zhī知shèng胜dì地dēng登lín临hǎo好，jiǔ酒liàng量rú如jīn今jī几qiǎn浅shēn深。