寄诗问我山中事，性懒家贫一事无。春瓮酒香梅未落，午窗梦起鸟相呼。旧来叔夜交游绝，老去文通笔砚枯。鸥社共盟君未弃，何须驰志向伊吾。
jì寄shī诗wèn问wǒ我shān山zhōng中shì事，xìng性lǎn懒jiā家pín贫yī一shì事wú无。chūn春wèng瓮jiǔ酒xiāng香méi梅wèi未luò落，wǔ午chuāng窗mèng梦qǐ起niǎo鸟xiāng相hū呼。jiù旧lái来shū叔yè夜jiāo交yóu游jué绝，lǎo老qù去wén文tōng通bǐ笔yàn砚kū枯。ōu鸥shè社gòng共méng盟jūn君wèi未qì弃，hé何xū须chí驰zhì志xiàng向yī伊wú吾。