万里征帆海上回,畏途行尽始惊猜。入门儿女牵衣笑,问字亲朋载酒来。书有浮沉谁与送,眼无青白故难开。萧兰晚岁具彫瘁,佳句惟应到野梅。
wàn万lǐ里zhēng征fān帆hǎi海shàng上huí回,wèi畏tú途xíng行jìn尽shǐ始jīng惊cāi猜。rù入mén门ér儿nǚ女qiān牵yī衣xiào笑,wèn问zì字qīn亲péng朋zǎi载jiǔ酒lái来。shū书yǒu有fú浮shěn沈shuí谁yǔ与sòng送,yǎn眼wú无qīng青bái白gù故nán难kāi开。xiāo萧lán兰wǎn晚suì岁jù俱diāo彫cuì瘁,jiā佳jù句wéi惟yīng应dào到yě野méi梅。