老树蟠堤抱石危，晴云过雨出溪迟。有时归鸟落山果，无数飞花悬网丝。得酒不消为客恨，连床长欲与君期。此情最倚相知久，莫怪新来懒作诗。
lǎo老shù树pán蟠dī堤bào抱shí石wēi危，qíng晴yún云guò过yǔ雨chū出xī溪chí迟。yǒu有shí时guī归niǎo鸟luò落shān山guǒ果，wú无shù数fēi飞huā花xuán悬wǎng网sī丝。dé得jiǔ酒bù不xiāo消wéi为kè客hèn恨，lián连chuáng床cháng长yù欲yǔ与jūn君qī期。cǐ此qíng情zuì最yǐ倚xiāng相zhī知jiǔ久，mò莫guài怪xīn新lái来lǎn懒zuō作shī诗。