扇外风尘素不干，湖光遥送酒船宽。锦笺传草春词好，银烛烧花夜枕安。四海交游空老大，百年世事半悲欢。子真谷口深相忆，黄独无苗风雪寒。
shàn扇wài外fēng风chén尘sù素bù不gàn干，hú湖guāng光yáo遥sòng送jiǔ酒chuán船kuān宽。jǐn锦jiān笺chuán传cǎo草chūn春cí词hǎo好，yín银zhú烛shāo烧huā花yè夜zhěn枕ān安。sì四hǎi海jiāo交yóu游kōng空lǎo老dà大，bǎi百nián年shì世shì事bàn半bēi悲huān欢。zǐ子zhēn真gǔ谷kǒu口shēn深xiāng相yì忆，huáng黄dú独wú无miáo苗fēng风xuě雪hán寒。