百年谁肯长拘束，每到花时愁闷过。金石人间春梦短，玉堂天上月明多。归栖旧燕依林木，变化飞鱼借海波。逆旅马周豪气在，怜才深意待常何。
bǎi百nián年shuí谁kěn肯cháng长jū拘shù束，měi每dào到huā花shí时chóu愁mèn闷guò过。jīn金shí石rén人jiān间chūn春mèng梦duǎn短，yù玉táng堂tiān天shàng上yuè月míng明duō多。guī归qī栖jiù旧yàn燕yī依lín林mù木，biàn变huà化fēi飞yú鱼jiè借hǎi海bō波。nì逆lǚ旅mǎ马zhōu周háo豪qì气zài在，lián怜cái才shēn深yì意dài待cháng常hé何。