女无妍丑,入宫见妒。纵使色倾城,不如嫁乡土。承恩初驾七香车,岂知今日马上弹琵琶。毡车飞白雪,茸帽吹黄沙。不恨君王弃我天之涯,却恨父母嫁我天王家。自入宫门一回首,蔷薇香消缕金袖。泪痕长伴守宫红,误人何待毛延寿。将心寄语后代人,贫贱关天不系身。陇头万一无青草,埋没风沙空苦辛。
nǚ女wú无yán妍chǒu丑,rù入gōng宫jiàn见dù妒。zòng纵shǐ使sè色qīng倾chéng城,bù不rú如jià嫁xiāng乡tǔ土。chéng承ēn恩chū初jià驾qī七xiāng香chē车,qǐ岂zhī知jīn今rì日mǎ马shàng上dàn弹pí琵pá琶。zhān毡chē车fēi飞bái白xuě雪,róng茸mào帽chuī吹huáng黄shā沙。bù不hèn恨jūn君wáng王qì弃wǒ我tiān天zhī之yá涯,què却hèn恨fù父mǔ母jià嫁wǒ我tiān天wáng王jiā家。zì自rù入gōng宫mén门yī一huí回shǒu首,qiáng蔷wēi薇xiāng香xiāo消lǚ缕jīn金xiù袖。lèi泪hén痕cháng长bàn伴shǒu守gōng宫hóng红,wù误rén人hé何dài待máo毛yán延shòu寿。jiāng将xīn心jì寄yǔ语hòu后dài代rén人,pín贫jiàn贱guān关tiān天bù不xì系shēn身。lǒng陇tóu头wàn万yī一wú无qīng青cǎo草,mái埋mò没fēng风shā沙kōng空kǔ苦xīn辛。