岸巾长啸吾与君，让君笔力飞春云。蒹葭枯折吴江濆，芝兰却许浓香薰。今夕何夕歌声闻，江山重到吾已老。惭愧诗成瘦如岛，座中少年美词藻。琪树交花照晴昊，怀抱一时尽倾倒。玉瓶行酒杯如飞，争雄得隽酒满衣。持觥御史令莫违，斫鱼烹雁颐指挥。荆州吾土还相依，江上云荒月欲烂。客囊空贮闲愁满，不谓相逢重辗转。交情岂必论深浅，黄鹄一飞天地远。
àn岸jīn巾cháng长xiào啸wú吾yǔ与jūn君，ràng让jūn君bǐ笔lì力fēi飞chūn春yún云。jiān蒹jiā葭kū枯shé折wú吴jiāng江fén濆，zhī芝lán兰què却xǔ许nóng浓xiāng香xūn薰。jīn今xī夕hé何xī夕gē歌shēng声wén闻，jiāng江shān山zhòng重dào到wú吾yǐ已lǎo老。cán惭kuì愧shī诗chéng成shòu瘦rú如dǎo岛，zuò座zhōng中shào少nián年měi美cí词zǎo藻。qí琪shù树jiāo交huā花zhào照qíng晴hào昊，huái怀bào抱yī一shí时jìn尽qīng倾dǎo倒。yù玉píng瓶xíng行jiǔ酒bēi杯rú如fēi飞，zhēng争xióng雄de得juàn隽jiǔ酒mǎn满yī衣。chí持gōng觥yù御shǐ史líng令mò莫wéi违，zhuó斫yú鱼pēng烹yàn雁yí颐zhǐ指huī挥。jīng荆zhōu州wú吾tǔ土hái还xiāng相yī依，jiāng江shàng上yún云huāng荒yuè月yù欲làn烂。kè客náng囊kōng空zhù贮xián閒chóu愁mǎn满，bù不wèi谓xiāng相féng逢zhòng重zhǎn辗zhuǎn转。jiāo交qíng情qǐ岂bì必lùn论shēn深qiǎn浅，huáng黄hú鹄yī一fēi飞tiān天dì地yuǎn远。