老气棱棱齿如铁,曾咀奸腴喷腥血。倦游十载舌空存,欲挽银河漱芳洁。南州牙刷寄来日,去腻涤烦一金直。短簪削成玳瑁轻,冰丝缀锁银騣密。朱唇皓齿娇春风,口脂面药生颜色。琼浆晓漱凝华池,玉麈昼谈洒晴雪。辅车老去长相依,馀论于君安所惜。但当置我近清流,莫遣孙郎空漱石。
lǎo老qì气léng棱léng棱chǐ齿rú如tiě铁,zēng曾jǔ咀jiān奸yú腴pēn喷xīng腥xuè血。juàn倦yóu游shí十zǎi载shé舌kōng空cún存,yù欲wǎn挽yín银hé河shù漱fāng芳jié洁。nán南zhōu州yá牙shuā刷jì寄lái来rì日,qù去nì腻dí涤fán烦yī一jīn金zhí直。duǎn短zān簪xiāo削chéng成dài玳mào瑁qīng轻,bīng冰sī丝zhuì缀suǒ锁yín银ái騣mì密。zhū朱chún唇hào皓chǐ齿jiāo娇chūn春fēng风,kǒu口zhī脂miàn面yào药shēng生yán颜sè色。qióng琼jiāng浆xiǎo晓shù漱níng凝huá华chí池,yù玉zhǔ麈zhòu昼tán谈sǎ洒qíng晴xuě雪。fǔ辅chē车lǎo老qù去zhǎng长xiàng相yī依,yú馀lùn论yú于jūn君ān安suǒ所xī惜。dàn但dāng当zhì置wǒ我jìn近qīng清liú流,mò莫qiǎn遣sūn孙láng郎kōng空shù漱shí石。