清溪之水抱幽谷，盘涡细浪相豗蹙。半篙晴日荡金鳞，一带秋烟溜寒玉。溪上仙翁绝尘俗，开门俯溪饮溪绿。白鸟飞来明镜中，垂杨锁断阑干曲。窈窕春花亚修竹，修竹何人共棋局。紫萝为盖草为褥，如辋川图悬一幅。嗟我早年厌羁束，五湖风月醉心目。祇今是处沸鲸波，把钓从君事亦足。
qīng清xī溪zhī之shuǐ水bào抱yōu幽gǔ谷，pán盘wō涡xì细làng浪xiāng相huī豗cù蹙。bàn半gāo篙qíng晴rì日dàng荡jīn金lín鳞，yí一dài带qiū秋yān烟liū溜hán寒yù玉。xī溪shàng上xiān仙wēng翁jué绝chén尘sú俗，kāi开mén门fǔ俯xī溪yǐn饮xī溪lǜ绿。bái白niǎo鸟fēi飞lái来míng明jìng镜zhōng中，chuí垂yáng杨suǒ锁duàn断lán阑gān干qū曲。yǎo窈tiǎo窕chūn春huā花yà亚xiū修zhú竹，xiū修zhú竹hé何rén人gòng共qí棋jú局。zǐ紫luó萝wéi为gài盖cǎo草wéi为rù褥，rú如wǎng辋chuān川tú图xuán悬yī一fú幅。jiē嗟wǒ我zǎo早nián年yàn厌jī羁shù束，wǔ五hú湖fēng风yuè月zuì醉xīn心mù目。zhǐ祇jīn今shì是chù处fèi沸jīng鲸bō波，bǎ把diào钓cóng从jūn君shì事yì亦zú足。