去乡已百里，避地何时转。历历墟里殊，稍稍语音变。妖狐似鬼啼，落日人烟远。遥睇层峰高，平地是交战。流水为谁哀，呜咽相迎饯。
qù去xiāng乡yǐ已bǎi百lǐ里，bì避dì地hé何shí时zhuǎn转。lì历lì历xū墟lǐ里shū殊，shāo稍shāo稍yǔ语yīn音biàn变。yāo妖hú狐sì似guǐ鬼tí啼，luò落rì日rén人yān烟yuǎn远。yáo遥dì睇céng层fēng峰gāo高，píng平dì地shì是jiāo交zhàn战。liú流shuǐ水wéi为shuí谁āi哀，wū呜yè咽xiāng相yíng迎jiàn饯。