天机人事每相催，谁到花前不举杯？车马园林春半后，丹青楼馆燕双回。锦帏睡足晨妆在，银烛烧残莫两来。昨夜彩云频入梦，朱家今见海棠开。
tiān天jī机rén人shì事měi每xiāng相cuī催，shuí谁dào到huā花qián前bù不jǔ举bēi杯？chē车mǎ马yuán园lín林chūn春bàn半hòu后，dān丹qīng青lóu楼guǎn馆yàn燕shuāng双huí回。jǐn锦wéi帏shuì睡zú足chén晨zhuāng妆zài在，yín银zhú烛shāo烧cán残mò莫liǎng两lái来。zuó昨yè夜cǎi綵yún云pín频rù入mèng梦，zhū朱jiā家jīn今jiàn见hǎi海táng棠kāi开。