西湖处士林和靖，两句梅诗直到今。此事岂容同末俗，当时还亦有知音。高车大旆知何往，剩水残山尚可吟。三尺孤坟埋宿莽，过君谁不愿抽簪？
xī西hú湖chǔ处shì士lín林hé和jìng靖，liǎng两jù句méi梅shī诗zhí直dào到jīn今。cǐ此shì事qǐ岂róng容tóng同mò末sú俗，dāng当shí时huán还yì亦yǒu有zhī知yīn音。gāo高chē车dà大pèi旆zhī知hé何wǎng往，shèng剩shuǐ水cán残shān山shàng尚kě可yín吟。sān三chǐ尺gū孤fén坟mái埋sù宿mǎng莽，guò过jūn君shuí谁bù不yuàn愿chōu抽zān簪？