甚矣吾衰百念慵，花间时一复支筇。邦人幸尔不予鄙，儿子乐然为我从。载酒有时寻古寺，看云终日对孤峰。林家湖上都能说，二十馀年老醉翁。
shèn甚yǐ矣wú吾shuāi衰bǎi百niàn念yōng慵，huā花jiān间shí时yī一fù复zhī支qióng筇。bāng邦rén人xìng幸ěr尔bù不yú予bǐ鄙，ér儿zi子lè乐rán然wèi为wǒ我cóng从。zǎi载jiǔ酒yǒu有shí时xún寻gǔ古sì寺，kàn看yún云zhōng终rì日duì对gū孤fēng峰。lín林jiā家hú湖shàng上dōu都néng能shuō说，èr二shí十yú馀nián年lǎo老zuì醉wēng翁。