丁令还家骨已仙，更无城郭有山川。未添白发三千丈，又见铜驼五百年。荒草茫茫连故国，孤云冉冉下寥天。澧兰歌送潺湲水，极望涔阳思惘然。
dīng丁líng令huán还jiā家gǔ骨yǐ已xiān仙，gēng更wú无chéng城guō郭yǒu有shān山chuān川。wèi未tiān添bái白fà发sān三qiān千zhàng丈，yòu又jiàn见tóng铜tuó驼wǔ五bǎi百nián年。huāng荒cǎo草máng茫máng茫lián连gù故guó国，gū孤yún云rǎn冉rǎn冉xià下liáo寥tiān天。lǐ澧lán兰gē歌sòng送chán潺yuán湲shuǐ水，jí极wàng望cén涔yáng阳sī思wǎng惘rán然。