近年颇觉志倥侗，不复行云入梦中。听曲任教弦有误，赋诗何必句能工？岂惟走卒知司马，还有滁人识醉翁。樊素小蛮具未遣，几曾虚度百花风？
jìn近nián年pō颇jué觉zhì志kōng倥tóng侗，bù不fù复xíng行yún云rù入mèng梦zhōng中。tīng听qū曲rèn任jiào教xián弦yǒu有wù误，fù赋shī诗hé何bì必jù句néng能gōng工？qǐ岂wéi惟zǒu走zú卒zhī知sī司mǎ马，huán还yǒu有chú滁rén人shí识zuì醉wēng翁。fán樊sù素xiǎo小mán蛮jù俱wèi未qiǎn遣，jǐ几zēng曾xū虚dù度bǎi百huā花fēng风？