李侯云林心所仰，既见云林副心赏。欣然为我出图画，索我题诗画图上。我自别侯二纪馀，不得半纸庐江书。乃知已膺庙堂聘，梁栋之材宁不如？云林乃是君所植，雨露蟠根同铁石。直干凭淩御史霜，青云照耀郎官笔。即今英发当盛年，上林玉树幕府莲。东阁梅花时自咏，南郡官曹谁更贤？从知侯家积阴德，凤雏七枚毛五色。览辉已出丹穴中，来仪定集虞廷侧。安栖不用求梧桐，云林气接扶桑红。结巢日边长羽翼，好音惠我双飞鸿。
lǐ李hóu侯yún云lín林xīn心suǒ所yǎng仰，jì既jiàn见yún云lín林fù副xīn心shǎng赏。xīn欣rán然wèi为wǒ我chū出tú图huà画，suǒ索wǒ我tí题shī诗huà画tú图shàng上。wǒ我zì自bié别hóu侯èr二jì纪yú馀，bù不dé得bàn半zhǐ纸lú庐jiāng江shū书。nǎi乃zhī知yǐ已yīng膺miào庙táng堂pìn聘，liáng梁dòng栋zhī之cái材níng宁bù不rú如？yún云lín林nǎi乃shì是jūn君suǒ所zhí植，yǔ雨lù露pán蟠gēn根tóng同tiě铁shí石。zhí直gàn干píng凭líng淩yù御shǐ史shuāng霜，qīng青yún云zhào照yào耀láng郎guān官bǐ笔。jí即jīn今yīng英fā发dāng当shèng盛nián年，shàng上lín林yù玉shù树mù幕fǔ府lián莲。dōng东gé阁méi梅huā花shí时zì自yǒng咏，nán南jùn郡guān官cáo曹shuí谁gēng更xián贤？cóng从zhī知hòu侯jiā家jī积yīn阴dé德，fèng凤chú雏qī七méi枚máo毛wǔ五sè色。lǎn览huī辉yǐ已chū出dān丹xué穴zhōng中，lái来yí仪dìng定jí集yú虞tíng廷cè侧。ān安qī栖bù不yòng用qiú求wú梧tóng桐，yún云lín林qì气jiē接fú扶sāng桑hóng红。jié结cháo巢rì日biān边cháng长yǔ羽yì翼，hào好yīn音huì惠wǒ我shuāng双fēi飞hóng鸿。