处士古豪杰，在众不自异。平昔乡曲间，随时以轩轾。聚书千馀卷，将遗子孙计。酝酒百馀石，将虞宾客至。甚慕鲁仲连，于人无所媚。辟书下台省，逾垣而趋避。遂隐清平山，居然事高致。地邻万松岭，日夕闻鹤唳。朝论美其风，锡以清逸谥。煌煌杨宣慰，深情托姻契。岂期七十年，遽弃人间世。遂使倜傥怀，消尽虹蜺气。高坟蔓宿莽，宁不为长喟？子常仕今朝，宗庙瑚琏器。自唐谱系存，簪缨旧门地。贤哉郭有道，毋忝蔡邕志。
chǔ处shì士gǔ古háo豪jié杰，zài在zhòng众bù不zì自yì异。píng平xī昔xiāng乡qū曲jiān间，suí随shí时yǐ以xuān轩zhì轾。jù聚shū书qiān千yú馀juàn卷，jiāng将yí遗zǐ子sūn孙jì计。yùn酝jiǔ酒bǎi百yú馀shí石，jiāng将yú虞bīn宾kè客zhì至。shèn甚mù慕lǔ鲁zhòng仲lián连，yú于rén人wú无suǒ所mèi媚。bì辟shū书xià下tái台shěng省，chù踰yuán垣ér而qū趋bì避。suì遂yǐn隐qīng清píng平shān山，jū居rán然shì事gāo高zhì致。dì地lín邻wàn万sōng松lǐng岭，rì日xī夕wén闻hè鹤lì唳。cháo朝lùn论měi美qí其fēng风，xī锡yǐ以qīng清yì逸shì谥。huáng煌huáng煌yáng杨xuān宣wèi慰，shēn深qíng情tuō托yīn姻qì契。qǐ岂qī期qī七shí十nián年，jù遽qì弃rén人jiān间shì世。suí遂shǐ使tì倜tǎng傥huái怀，xiāo消jìn尽hóng虹ní蜺qì气。gāo高fén坟màn蔓sù宿mǎng莽，níng宁bù不wéi为cháng长kuì喟？zǐ子cháng常shì仕jīn今zhāo朝，zōng宗miào庙hú瑚liǎn琏qì器。zì自táng唐pǔ谱xì系cún存，zān簪yīng缨jiù旧mén门dì地。xián贤zāi哉guō郭yǒu有dào道，wú毋tiǎn忝cài蔡yōng邕zhì志。