东坡楚颂存虚名，止乌作亭殊有情。枇杷换叶何青青，雪中开花来远馨。多仁多核知尔少，柏树根添郑玄草。慧海禅师识侯景，华容女儿哭刘表。如何太白谪仙人，竟坐夜郎唐绝徼。裁诗寄与多才郎，尘间宠辱要相忘。霸桥吟兴驴背上，月盎冰壶齑味长。
dōng东pō坡chǔ楚sòng颂cún存xū虚míng名，zhǐ止wū乌zuō作tíng亭shū殊yǒu有qíng情。pí枇pá杷huàn换yè叶hé何qīng青qīng青，xuě雪zhōng中kāi开huā花lái来yuǎn远xīn馨。duō多rén仁duō多hé核zhī知ěr尔shǎo少，bǎi柏shù树gēn根tiān添zhèng郑xuán玄cǎo草。huì慧hǎi海chán禅shī师shí识hóu侯jǐng景，huá华róng容nǚ女ér儿kū哭liú刘biǎo表。rú如hé何tài太bái白zhé谪xiān仙rén人，jìng竟zuò坐yè夜láng郎táng唐jué绝jiǎo徼。cái裁shī诗jì寄yǔ与duō多cái才láng郎，chén尘jiān间chǒng宠rǔ辱yào要xiāng相wàng忘。bà霸qiáo桥yín吟xīng兴lǘ驴bèi背shàng上，yuè月àng盎bīng冰hú壶jī齑wèi味cháng长。