阊阖排云事已休，劳劳犹耻为身谋。数茎白发未为老，一寸丹心都是愁。燕代地高山北峙，荆扬天阔水东流。英雄已去空形胜，剑气中宵射斗牛。
chāng阊hé阖pái排yún云shì事yǐ已xiū休，láo劳láo劳yóu犹chǐ耻wéi为shēn身móu谋。shù数jīng茎bái白fà发wèi未wéi为lǎo老，yī一cùn寸dān丹xīn心dū都shì是chóu愁。yàn燕dài代dì地gāo高shān山běi北zhì峙，jīng荆yáng扬tiān天kuò阔shuǐ水dōng东liú流。yīng英xióng雄yǐ已qù去kōng空xíng形shèng胜，jiàn剑qì气zhōng中xiāo宵shè射dòu斗niú牛。