碧梧翠竹日扶疏，长夏高堂可晏居。霅上故人时载酒，山阴道士近无书。苍头扫石安棋局，稚子穿花奉板舆。若见惠休烦问讯，碧云诗句定何如？
bì碧wú梧cuì翠zhú竹rì日fú扶shū疏，cháng长xià夏gāo高táng堂kě可yàn晏jū居。zhá霅shàng上gù故rén人shí时zǎi载jiǔ酒，shān山yīn阴dào道shì士jìn近wú无shū书。cāng苍tóu头sǎo扫shí石ān安qí棋jú局，zhì稚zǐ子chuān穿huā花fèng奉bǎn板yú舆。ruò若jiàn见huì惠xiū休fán烦wèn问xùn讯，bì碧yún云shī诗jù句dìng定hé何rú如？