今朝风日好，堂前萱草花。持杯为母寿，所喜无喧哗。东邻已藤蔓，西邻但桑麻。侧闻义士招，我辈鬓已华。世事既如此，不乐将奈何？
jīn今zhāo朝fēng风rì日hǎo好，táng堂qián前xuān萱cǎo草huā花。chí持bēi杯wéi为mǔ母shòu寿，suǒ所xǐ喜wú无xuān喧huá哗。dōng东lín邻yǐ已téng藤wàn蔓，xī西lín邻dàn但sāng桑má麻。cè侧wén闻yì义shì士zhāo招，wǒ我bèi辈bìn鬓yǐ已huá华。shì世shì事jì既rú如cǐ此，bù不lè乐jiāng将nài奈hé何？