长身一病后，生意苦无多。相对孤灯在，不眠清夜过。向来殊可笑，后日竟如何。默定行藏计，馀生委薜萝。窗曙来禽语，庭寒独树青。物华犹婉娩，吾道已伶俜。白日荒人事，残年对佛经。古来豪杰者，多少老沉冥。
cháng长shēn身yī一bìng病hòu后，shēng生yì意kǔ苦wú无duō多。xiāng相duì对gū孤dēng灯zài在，bù不mián眠qīng清yè夜guò过。xiàng向lái来shū殊kě可xiào笑，hòu后rì日jìng竟rú如hé何。mò默dìng定xíng行cáng藏jì计，yú馀shēng生wěi委bì薜luó萝。chuāng窗shǔ曙lái来qín禽yǔ语，tíng庭hán寒dú独shù树qīng青。wù物huá华yóu犹wǎn婉wǎn娩，wú吾dào道yǐ已líng伶pīng俜。bái白rì日huāng荒rén人shì事，cán残nián年duì对fó佛jīng经。gǔ古lái来háo豪jié杰zhě者，duō多shǎo少lǎo老chén沉míng冥。