海风吹雨散晨曦，纨扇高堂两鬓丝。想见东南宾客盛，临江酾酒看潮时。病鹤前年下玉京，空巢聊寄一毛轻。白云千载悠悠外，自照寒溪野水清。
hǎi海fēng风chuī吹yǔ雨sàn散chén晨xī曦，wán纨shàn扇gāo高táng堂liǎng两bìn鬓sī丝。xiǎng想jiàn见dōng东nán南bīn宾kè客shèng盛，lín临jiāng江shāi酾jiǔ酒kàn看cháo潮shí时。bìng病hè鹤qián前nián年xià下yù玉jīng京，kōng空cháo巢liáo聊jì寄yī一máo毛qīng轻。bái白yún云qiān千zǎi载yōu悠yōu悠wài外，zì自zhào照hán寒xī溪yě野shuǐ水qīng清。