春雨过山竹,幽泉绕舍鸣。燕泥书帙晚,鱼浪钓丝晴。奉席从孙子,连床总弟兄。旧闻林下叟,读《易》到天明。游子闻春雨,思亲望故园。竹间开几席,花底注山尊。累世书连屋,频年稻满村。卜邻淳朴地,绝学欲重论。
chūn春yǔ雨guò过shān山zhú竹,yōu幽quán泉rào绕shě舍míng鸣。yàn燕ní泥shū书zhì帙wǎn晚,yú鱼làng浪diào钓sī丝qíng晴。fèng奉xí席cóng从sūn孙zǐ子,lián连chuáng床zǒng总dì弟xiōng兄。jiù旧wén闻lín林xià下sǒu叟,dú读《yì易》dào到tiān天míng明。yóu游zǐ子wén闻chūn春yǔ雨,sī思qīn亲wàng望gù故yuán园。zhú竹jiān间kāi开jǐ几xí席,huā花dǐ底zhù注shān山zūn尊。lěi累shì世shū书lián连wū屋,pín频nián年dào稻mǎn满cūn村。bǔ卜lín邻chún淳piáo朴dì地,jué绝xué学yù欲zhòng重lùn论。