胜处心知只耳闻，却因君句得奇芬。海天昏黑龙行雨，楼阁青红蜃吐云。仙境烟霞从痼疾，诗家风月要平分。悠然佳兴谁能败？俗吏当前自纠纷。眼前培塿足萦缠，去去瀛洲大洞天。一息南溟能几月，再行东海定何年？江淮巨浪千堆雪，榆柳中原万里烟。解视归装还不俗，有诗曾酌瘴乡泉。
shèng胜chù处xīn心zhī知zhī只ěr耳wén闻，què却yīn因jūn君jù句dé得qí奇fēn芬。hǎi海tiān天hūn昏hēi黑lóng龙xíng行yǔ雨，lóu楼gé阁qīng青hóng红shèn蜃tǔ吐yún云。xiān仙jìng境yān烟xiá霞cóng从gù痼jí疾，shī诗jiā家fēng风yuè月yào要píng平fēn分。yōu悠rán然jiā佳xīng兴shuí谁néng能bài败？sú俗lì吏dāng当qián前zì自jiū纠fēn纷。yǎn眼qián前péi培lǒu塿zú足yíng萦chán缠，qù去qù去yíng瀛zhōu洲dà大dòng洞tiān天。yī一xī息nán南míng溟néng能jī几yuè月，zài再xíng行dōng东hǎi海dìng定hé何nián年？jiāng江huái淮jù巨làng浪qiān千duī堆xuě雪，yú榆liǔ柳zhōng中yuán原wàn万lǐ里yān烟。jiě解shì视guī归zhuāng装huán还bù不sú俗，yǒu有shī诗zēng曾zhuó酌zhàng瘴xiāng乡quán泉。