妆阁闭长夜，幽兰坐复春。犹疑挑锦字，不见掩罗巾。故物空在目，萧条生网尘。虚窗明月满，芳砌绿苔滋。花间时染翰，尚忆解题诗。寂寞幽泉下，贞心空自知。
zhuāng妆gé阁bì闭cháng长yè夜，yōu幽lán兰zuò坐fù复chūn春。yóu犹yí疑tiāo挑jǐn锦zì字，bú不jiàn见yǎn掩luó罗jīn巾。gù故wù物kōng空zài在mù目，xiāo萧tiáo条shēng生wǎng网chén尘。xū虚chuāng窗míng明yuè月mǎn满，fāng芳qì砌lǜ绿tái苔zī滋。huā花jiān间shí时rǎn染hàn翰，shàng尚yì忆jiě解tí题shī诗。jì寂mò寞yōu幽quán泉xià下，zhēn贞xīn心kōng空zì自zhī知。