乘舟驾言迈，长夜方曼曼。苍凉物华老，趢趗年景换。顾予远适子，庶与同馆粲。近行乃未来，久别良足叹。飞鸟有遗音，啁鸣念故乡。长风铩羽翮，回薄空翱翔。顾我日衰迈，乐子年富强。飘零岂不远，死生贵勿忘。
chéng乘zhōu舟jià驾yán言mài迈，cháng长yè夜fāng方màn曼màn曼。cāng苍liáng凉wù物huá华lǎo老，lù趢cù趗nián年jǐng景huàn换。gù顾yú予yuǎn远shì适zǐ子，shù庶yǔ与tóng同guǎn馆càn粲。jìn近xíng行nǎi乃wèi未lái来，jiǔ久bié别liáng良zú足tàn叹。fēi飞niǎo鸟yǒu有yí遗yīn音，zhōu啁míng鸣niàn念gù故xiāng乡。cháng长fēng风shā铩yǔ羽hé翮，huí回báo薄kōng空áo翱xiáng翔。gù顾wǒ我rì日shuāi衰mài迈，lè乐zi子nián年fù富qiáng强。piāo飘líng零qǐ岂bù不yuǎn远，sǐ死shēng生guì贵wù勿wàng忘。