闭门三月听秋雨，酒醒丹阳客未归。明日新晴练湖去，藕花无数落红衣。灯火僧房伴寂寥，小凉天气入青袍。夜深为倚西廊柱，药杵一声秋月高。
bì闭mén门sān三yuè月tīng听qiū秋yǔ雨，jiǔ酒xǐng醒dān丹yáng阳kè客wèi未guī归。míng明rì日xīn新qíng晴liàn练hú湖qù去，ǒu藕huā花wú无shù数luò落hóng红yī衣。dēng灯huǒ火sēng僧fáng房bàn伴jì寂liáo寥，xiǎo小liáng凉tiān天qì气rù入qīng青páo袍。yè夜shēn深wéi为yǐ倚xī西láng廊zhù柱，yào药chǔ杵yī一shēng声qiū秋yuè月gāo高。