买鱼酤酒消长日，高树清风燕子闲。却倚天南望天北，隔江青处是谁山。自许痴儿了公事，肯教俗子议清流。明日醉骑五花马，吹箫踏月过扬州。疏帘日午花阴直，高柳清风语燕闲。默坐焚香点周易，软红不到小屏山。
mǎi买yú鱼gū酤jiǔ酒xiāo消zhǎng长rì日，gāo高shù树qīng清fēng风yàn燕zi子xián閒。què却yǐ倚tiān天nán南wàng望tiān天běi北，gé隔jiāng江qīng青chǔ处shì是shuí谁shān山。zì自xǔ许chī痴ér儿liǎo了gōng公shì事，kěn肯jiāo教sú俗zǐ子yì议qīng清liú流。míng明rì日zuì醉qí骑wǔ五huā花mǎ马，chuī吹xiāo箫tà踏yuè月guò过yáng扬zhōu州。shū疏lián帘rì日wǔ午huā花yīn阴zhí直，gāo高liǔ柳qīng清fēng风yǔ语yàn燕xián閒。mò默zuò坐fén焚xiāng香diǎn点zhōu周yì易，ruǎn软hóng红bú不dào到xiǎo小píng屏shān山。