百尺台中谁夜直，西廊斜月照东廊。五更梦觉春寒甚，帘外梨花满树霜。今日短衣鞭瘦马，每惭同辈说登科。近曾夜直南台上，学得吴儿白苎歌。
bǎi百chǐ尺tái台zhōng中shuí谁yè夜zhí直，xī西láng廊xié斜yuè月zhào照dōng东láng廊。wǔ五gēng更mèng梦jué觉chūn春hán寒shèn甚，lián帘wài外lí梨huā花mǎn满shù树shuāng霜。jīn今rì日duǎn短yī衣biān鞭shòu瘦mǎ马，měi每cán惭tóng同bèi辈shuō说dēng登kē科。jìn近zēng曾yè夜zhí直nán南tái台shàng上，xué学dé得wú吴ér儿bái白zhù苧gē歌。