故人家在河边住，吏部书从天上来。愧我挂冠归去晚，柳花飞尽楝花开。杨柳人家春昼长，落花庭院燕飞忙。买鱼沽酒黄河上，傲杀南风三月强。
gù故rén人jiā家zài在hé河biān边zhù住，lì吏bù部shū书cóng从tiān天shàng上lái来。kuì愧wǒ我guà挂guān冠guī归qù去wǎn晚，liǔ柳huā花fēi飞jìn尽liàn楝huā花kāi开。yáng杨liǔ柳rén人jiā家chūn春zhòu昼cháng长，luò落huā花tíng庭yuàn院yàn燕fēi飞máng忙。mǎi买yú鱼gū沽jiǔ酒huáng黄hé河shàng上，ào傲shā杀nán南fēng风sān三yuè月qiáng强。