道士爱幽居,年来一事无。盆池新过雨,石上种菖蒲。山中华盖洞,石气冷萧萧。不见眠云客,惟逢避雨樵。研珠滴露清,自点太玄经。尽日无人到,小窗兰叶青。
dào道shì士ài爱yōu幽jū居,nián年lái来yī一shì事wú无。pén盆chí池xīn新guò过yǔ雨,shí石shàng上zhǒng种chāng菖pú蒲。shān山zhōng中huá华gài盖dòng洞,shí石qì气lěng冷xiāo萧xiāo萧。bú不jiàn见mián眠yún云kè客,wéi惟féng逢bì避yǔ雨qiáo樵。yán研zhū珠dī滴lù露qīng清,zì自diǎn点tài太xuán玄jīng经。jìn尽rì日wú无rén人dào到,xiǎo小chuāng窗lán兰yè叶qīng青。