远望空山里，天寒夕梦孤。林昏行魍魉，江晚变䕷芜。课议难容我，交游重有吾。论文轻咳唾，问俗到耕锄。何事虚斋里，犹分苜蓿盘。高林容偃蹇，众翼避扶抟。黑夜文星动，青天剑气寒。终南山正好，那得悔儒官。自是麒麟种，卑栖又几年。故庐南雪下，短褐北风前。岁暮山林瘦，天高雨露偏。惟应丈夫志，未受故人怜。卓荦恒山秀，相逢几抱琴。五年风雨别，四海弟兄心。岭外梅花远，山中桂叶深。定知嵇叔夜，高兴满云林。洛社推年久，清村照柿林。春风何处客，芳草独行深。遗墨收秦刻，新诗学楚音。别离无一字，目断白云岑。
yuǎn远wàng望kōng空shān山lǐ里，tiān天hán寒xī夕mèng梦gū孤。lín林hūn昏xíng行wǎng魍liǎng魉，jiāng江wǎn晚biàn变䕷wú芜。kè课yì议nán难róng容wǒ我，jiāo交yóu游zhòng重yǒu有wú吾。lùn论wén文qīng轻ké咳tuò唾，wèn问sú俗dào到gēng耕chú锄。hé何shì事xū虚zhāi斋lǐ里，yóu犹fēn分mù苜xu蓿pán盘。gāo高lín林róng容yǎn偃jiǎn蹇，zhòng众yì翼bì避fú扶tuán抟。hēi黑yè夜wén文xīng星dòng动，qīng青tiān天jiàn剑qì气hán寒。zhōng终nán南shān山zhèng正hǎo好，nà那de得huǐ悔rú儒guān官。zì自shì是qí麒lín麟zhǒng种，bēi卑qī栖yòu又jī几nián年。gù故lú庐nán南xuě雪xià下，duǎn短hè褐běi北fēng风qián前。suì岁mù暮shān山lín林shòu瘦，tiān天gāo高yǔ雨lù露piān偏。wéi惟yīng应zhàng丈fū夫zhì志，wèi未shòu受gù故rén人lián怜。zhuó卓luò荦héng恒shān山xiù秀，xiāng相féng逢jī几bào抱qín琴。wǔ五nián年fēng风yǔ雨bié别，sì四hǎi海dì弟xiōng兄xīn心。lǐng岭wài外méi梅huā花yuǎn远，shān山zhōng中guì桂yè叶shēn深。dìng定zhī知jī嵇shū叔yè夜，gāo高xìng兴mǎn满yún云lín林。luò洛shè社tuī推nián年jiǔ久，qīng清cūn村zhào照shì柿lín林。chūn春fēng风hé何chù处kè客，fāng芳cǎo草dú独xíng行shēn深。yí遗mò墨shōu收qín秦kè刻，xīn新shī诗xué学chǔ楚yīn音。bié别lí离wú无yī一zì字，mù目duàn断bái白yún云cén岑。